俺最近又迷上了很二的东西。在看全能改造王的间歇，从土豆上挖到了很二的动画片全力ウサギ，一个讲述一群很二的建筑工小兔子如何很二的全力生活的小二片子。

治愈系的米纳莱被人类抛弃后得到老头子的关照在建筑工地开始了自己的新生活，和总长大人，大姐头，还有永远追求恋爱的前OL以及文书等工友们每天全力以赴的生活着。为什么这么二的片子会红呢？大概是因为它很二的解读了千姿百态的人生吧。

 

超喜欢片尾曲《全力の詩》每唱一次就觉得心中鼓起了无限的勇气和力量，不愧是治愈系的全力之歌。

 

全力とは何だ
全力とは熱く
命が赤く
燃えること
あの太陽のように
君の輝きで
力いっぱい
世界を照らせ
全力で目覚め
全力で食べて
全力で始める今日も一日
全力で笑い
全力で泣いて
全力で人を愛する

 

最喜欢的就是换季的时候整理衣橱，每次拿出来在箱底压了半年多的衣服，都觉得好像是见到素未谋面的陌生人一样兴奋。一边叠一边整理，一边想着要怎么来搭配，迫不及待的想把它穿起来。而陪伴了自己好几个月的旧衣服们，洗好晒干，带着香喷喷的味道，一件件叠起来放好的时候，就很想说一声，辛苦了，下次再见。

 

不过，拿衣服出来的时候，对于那些看了就不想穿，其实已经不再喜欢的衣服就会很为难。虽然不想穿，可是没有破洞没有坏的衣服我是舍不得扔掉的，于是总是觉得，还是拿出来放着吧，说不定什么时候就用得上了。下雨、出去玩、做运动或是打扫卫生，总觉得会有很多机会可以让已经失宠的衣服得到再利用，可是每次，在收拾换季衣物的时候就会发现，明明一季都已经结束了，可是还有些衣服根本一次都没有穿过，而其中大部分，都是当初拿出来的时候觉得总有一天可以穿到它的那类。明明不喜欢不想要，可是还舍不得丢弃，但结果还是让它们白白在柜子里团缩着，衣柜的空间也因此变得不够用。想想当初买衣服的时候也是一样，有很多明明不是很喜欢，但还看得过去的衣服，都觉得先买下了好了，反正总有机会可以穿，结果其中很多，就变成了其实很少穿得到的那类衣服。白白浪费了银子，占了空间，衣服也得不到最大的利用。烂好人没原则的结果，根本就不是皆大欢喜的状况，这算不算那种所谓残忍的善良？

 

我知道我说了很多次，可还是想再说一次，以后一定要理智购物，做好规划，三思而行。如果找不到跟手头衣服可以进行三种以上用途搭配的，坚决不要。

 

人生的规划，从衣橱开始。

 

PS. 很想说一句，开仓放衣服了||||

 

 

I Am A Girl Like You

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
I’m savoring my first and last taste of freedom
Before getting married next week to a total stranger...

ERIKA (SPOKEN):
At least you’re not an indentured servant.

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
Indentured servant?

ERIKA:
If I'd like to have my breakfast hot
Madame Carp will make me pay
And I have to fetch the eggs myself
And the barn's a mile away
It's cold and wet and still I get
An omlette on my plate
But in my head I'm back in bed
Snuggled up and sleeping late

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
Really?

ERIKA (SPOKEN):
Really, but it’s alright. I mean, I’m used to it.
And you?

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
Well...

ERIKA (SPOKEN):
Well?

PRINCESS ANNELIESE:
If I want some eggs I ring the bell
And the maid comes running in
And she serves them on a silver tray
And she brings a cookie tin
And while I eat, she rubs my feet
And strolling minstrels play
But I'd rather be in my library reading science books all day

ERIKA:
I'm just like you

PRINCESS ANNELIESE:
You are?

ERIKA:
You're just like me
There's somewhere else we'd rather be
Somewhere that's ours
Somewhere that dreams come true
Yes, I am a girl like you

You'd never think that it was so
But now I've met you and I know
It's plain as day, sure as the sky is blue
That I am a girl like you

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
So! You’re a singer?

ERIKA (SPOKEN):
No, I work at Madame Carp’s penitentiary, uh, I mean Dress Emporium.

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
I love Madame Carp’s Dresses!

ERIKA (SPOKEN):
I made the one you’re wearing.

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
You made this? The design looks so complicated!

ERIKA (SPOKEN):
Oh, but it isn’t really...

ERIKA:
First I choose a fabric from the rack
And I pin the pattern down
And I stitch it in the front and back
And it turns into a gown

PRINCESS ANNELIESE:
I wear the gown, without my crown
And dance around my room

BOTH:
And imagine life without the strife of an unfamiliar groom

PRINCESS ANNELIESE (SPOKEN):
But I’d never let my Mother know.
I wouldn’t want to disappoint her.

ERIKA (SPOKEN):
I completely understand.

PRINCESS ANNELIESE & (ERIKA):
I'm just like you (I think that's true)
You're just like me (Yes, I can see)

BOTH:
We take responsibility

PRINCESS ANNELIESE & (ERIKA):
We carry through (We carry through)

BOTH:
Do what we need to do
Yes, I am a girl like you

ERIKA & (PRINCESS ANNELIESE):
I'm just like you (I'm just like you)
You're just like me (You're just like me)

BOTH:
It's something anyone can see

ERIKA & (PRINCESS ANNELIESE):
A heart that beats (A heart that beats)

BOTH:
A voice that speaks the truth
Yes, I am a girl like you!

 

咳咳，过年回家的时候和我家大宝一起看了好多的芭比动画片，一开始很唾弃，后来看上瘾了

最喜欢公主和贫儿，里面的歌都很好听~~~努力学唱ing~~

 

Free

SCHEDULE MAN (SPOKEN):
Oh! We’re late, late, late!
We have 20, maximum 22 minutes, for your royal fitting.
And then it’s move, move, move to your speech at the historical society!
After that we have to rush, and I mean rush, to the horticultural society for tea.
Ugh... Then there's your math lessons, your geography lessons, your science lessons...

ANNELIESE:
All my life I've always wanted
To have one day just for me
Nothing to do and for once nowhere I need to be
With no lessons, lords, or lunches
Or to-do list in the way
No one to say when to eat or read or leave or stay
That would be the day

ERIKA:
All my life I've always wanted
To have one day for myself
Not waking up with a pile of work on every shelf
With no hems in need of pressing
And no sleeves in disarray
No wedding gown with a thousand stitches to crochet
And no debt to pay

ERIKA (SPOKEN):
Huh! Madame Carp!

MADAME CARP (SPOKEN):
What do you think I’m running here, a cabaret?

ERIKA (SPOKEN):
I would have said a debtor’s prison.

MADAME CARP (SPOKEN):
Keep laughing, you’ll be working for me for another 37 years.

ERIKA (SPOKEN):
But I already paid off more then half!

MADAME CARP (SPOKEN):
But there’s interest isn’t there?
Your parents should have thought of that before they borrowed so much.

ERIKA (SPOKEN):
They did it to feed me!

MADAME CARP (SPOKEN):
Their mistake.

ERIKA:
What would it be like to be

PRINCESS ANNELIESE:
What would it be like to be

ERIKA:
Free

PRINCESS ANNELIESE:
Free

Free to try crazy things

ERIKA:
Free from endless IOU's

ANNELIESE:
Free to fly

ERIKA:
Free to sing

ANNELIESE:
And marry whom I choose

QUEEN (SPOKEN):
I’m so sorry, my darling, but as you know it is vital that you marry King Dominic.
It is the only way to take care of our people.

ANNELIESE (SPOKEN):
I know, it’s my duty.

QUEEN (SPOKEN):
Ah! And look another engagement gift!

ANNELIESE:
You would think that I'm so lucky
That I have so many things
I'm realizing that every present comes with strings

ERIKA:
Though I know I have so little
My determination's strong
People will gather around the world to hear my song

WOMAN:
Can I come along?

ANNELIESE:
Now I fear I'll never be

ERIKA:
Soon I will forever be

BOTH:
Free

I close my eyes and feel myself fly a thousand miles away
I could take flight but would it be right
My conscience tells me stay

ANNELIESE:
I'll remain forever royal

ERIKA:
I'll repay my parent's debt

BOTH:
Duty means doing the things your heart may well regret

ANNELIESE:
But I'll never stop believing

ERIKA:
She can never stop my schemes

BOTH:
There's more to living than gloves and gowns and threads and seams
In my dreams
I'll be free

   

 

下午院子里来了一只以前没见过的鸟，长相很特别，赶紧叫ens看，可惜还没来得及拍照留念，它就飞走了。

后来ens查了字典的图鉴，说是戴胜，当时就觉得这名字如雷贯耳说，记得小时候看幼儿画册还是什么东西，里面各种各样名字的鸟，五彩斑斓的，可是这么久了从没见过活的，这还是第一次看到活生生的传说中的鸟~~

今天下午来院子里的那只比较好看，咖啡得很鲜艳

 

 

想尝试萨其马已经很久了，总是因为觉得麻烦或者懒得油炸特别是找不到麦芽糖等借口拖延着。前两天在55上看到用糖和蜂蜜也可以做萨其马的方子，终于忍不住决定试试看了。

昨天去超市买了专门的炸物油（如果用橄榄油来炸面条俺会心疼死的），今天在家开动了。

 

失败的一步在于熬糖浆，一开始水放多了，然后看着大半锅的水耐不住性子等熬干，无视小火熬糖的规则开始作弊大火烧水，最后也没等到糖浆焦黄就放了蜂蜜，结果虽然在液体的时候糖浆看起来还不错，但是冷了之后就变成了硬硬的白糖霜而不是黏黏的糖胶。然后，我想大概也有切面条的时候为了防止相互粘连撒的面粉太多的缘故，总之，做出来的萨其马很不黏，刀一切就哗啦啦的大块掉渣，尝试失败:(

比较完整的大块，边上的糖霜清晰可见

定价：€ 49,00

出版社：Skira

出版年：2008

页数：600

语言：Italiano

类别：写真类

 

纠结了快13、4年，今天终于去扎耳洞了。

 

一直很羡慕人家有耳洞戴各种好看的耳环耳钉，可是我怕痛，而且对于要仔细护养耳洞这样的琐碎事情觉得麻烦，此外也被诸如穿了耳洞下辈子还要做女人或者耳垂穿洞会不会穿掉福气这样的说法纠缠着，迟迟下不了决心。去年回家已经决定要扎了，结果因为过年时间紧，最后还是没扎成。结果今年虽然想好了回来要扎，可还是又纠结了一阵才最后下定决心，前两天和小玥去逛耳环，还没扎耳洞的我们在摊上拿着一串串耳环在耳朵边比划，买下耳环的时候我还在想：如果到时候没扎成还要去花钱改成耳夹。今天终于最终跑去穿洞了。

 

扎的时候很紧张，扎好了感觉有些不太适应，现在则已经在迫不及待的等着养好耳洞戴漂亮耳环的时候了。不知道穿了耳洞算不算是离做女人又进了一步？

话说俺为了这一天的到来已经准备策划很久了，结果就在这天，最后俺们居然是因为花光了钱而不得不放弃了继续逛的打算灰溜溜地回家了，俺的Prada靴子啊，泣~

 

为了最大限度节省路费，俺们一天之内跑了两个outlet，结果就是，在the mall 的时候已经基本把钱花光光了……到了最后，信用卡过期没得用的俺，在最初出门时设定的目标，prada长筒黑色平底靴买不起了，大哭~

巴宝莉的钱包和阿玛尼的领带都是在the mall买的，钱包真是便宜，原本想买围巾的，不过后来本着不需要不买的原则，放弃了。阿玛尼的领带也很便宜，我们挑领带的时候，来了中国旅行团，有人买大葱一样买了整整一捆足四、五十条领带……

 

在barberino的打折店买的都是小东西，连裤袜丝袜什么的，还有面霜手霜和化妆品。Bottega Verde的蛮好用，不比erbolario的差。大宝要过生日了，小姑娘现在知道爱美要化妆了，挑了个pupa的动物园化妆套盒，粉底唇彩眼影全都有了：）

 

 

1，焗烤辣椒肉末炒面

天气冷了就开始喜欢吃高热量的东西，最近迷上的是焗烤面条，从超市买回一大块mozzarella，每次切一点放在做好的面条上放进烤箱里烘一下，烤出来的面条带着浓浓的奶酪香，吃起来也很有劲。

做法超级简单：取锅烧水，水开后放入一小匙盐，放入意大利面适量按包装写明的烹饪时间煮熟取出过冷水待用。准备好炒面配料，随自己喜好，只要味道不奇怪放什么都不是问题，一般我是放肉馅炒熟，然后加入青椒粒或者别的切粒蔬菜炒熟，然后放入冷却的面条，加入盐、黑胡椒迷迭香等配料再略微翻炒一下，倒入已经铺好锡纸的烤盘，切适量mozzarella的薄片铺在表面，放入烤箱，上火180°烘烤20分钟左右就成了，最后两分钟可以把温度适当调高让奶酪上色。

*温度一定不要过高，最好不超过200度，否则奶酪还没烤化就焦掉了，最好是先低温烤化奶酪，让奶酪充分渗透到面条中，最后把温度打高再烤三两分钟让奶酪上色。

2，椰蓉面包酥

 

喜欢烘焙的一大原因就是，我超爱黄油和糖，因此每次做点心的时候最大的乐趣不在于最后的成品，而是在于打发黄油或者奶油的时候，特别是在加过砂糖之后，可以从盆里面偷撇一点出来吃掉。

在国外最为方便的就是很多酥皮或者饼坯都不需要自己准备，直接去超市买现成的坯料回来加工就好，因此省去了不少麻烦。

*二次改良椰蓉馅做法：黄油40g，糖50g，全蛋一个，牛奶10g，椰蓉丝200g

黄油和鸡蛋事先拿出放至室温。打发黄油之后加入糖继续搅打直到砂糖和黄油充分融合，打入全蛋搅打，加入牛奶继续搅拌均匀，倒入椰蓉丝搅拌后稍微放置一段时间，让椰蓉充分吸收牛奶膨胀起来。摊平饼坯，把做好的椰蓉馅抹匀之后把饼坯卷成长卷，切成长度适当的小段，放入已经预热到190度的烤箱烘烤20分钟左右即可。

 

国家队要来村里踢友谊赛了，和国家队一起来的，是去年的大力神杯。
 
杯子放在村公所博物馆里面展出，村民凭身份证免费入场观看，展出时间是从昨天下午到明天晚上。本来昨天下午就想去的，可是中午吃完了麻辣羊肉锅，ens说，明天再说吧，不想动了-__-;;;
今天中午俺们去的，杯子就放在村公所博物馆最著名的世界地图大厅里。展台保安没有想象中的严，就一个台子一块板，然后一边站了一个民兵团大叔，外面再围了圈绳子。周边有人举着手机拍照，拿相机那么认真拍的，俺们是第一个。好像大家都不怎么稀罕。据ens说上次杯子去中国展出被罩的严严实实的，卖票还死贵，真是小家败气。
看着杯子，俺暗自想：如果这是包着金箔纸的大巧克力，该多好啊……

 

 

网上乱逛看到的意大利语中文词汇对照表，其实都是常见词汇，但是这个列表里的对应中文，看起来就觉得很有趣啊，有种‘啊，原来可以翻成这样’的感觉。翻译果然是有趣的东西。

 

 

说起来，今天才发现，我的分类列表里面居然没有学习这一项哪……果然是记载不靠谱事项的BLOG||||

 

年票的好处就是，想什么时候去看球就可以什么时候去看。

 

昨天半夜才从那波利回来，今天洗衣服收拾屋子忙活了大半天。快到晚上的时候变天了，狂风大作还下雨。俺和ens六点多钟悠闲地做饭准备吃饭的时候才突然发现，今天晚上村里有球赛。于是我们顶风冒雨就去了……

 

从开赛至今，俺已经在村里一场不落地把主场比赛都看全了，于是和前两年比起来，俺对村队有了更深的了解，也开始认识球员了。给大家汇报一下俺看上的村队球员。

 

31 门将 Dimitrios Eleftheropoulos: 守门员GG很酷，这几场比赛救了不少险（点球扑不出不能怨人家……），属于可以发奖金的好同志。

 

32 前锋 Massimo Maccarone: 光头同学长得不好看，但是比赛的时候很抢眼，比别人都卖力气，跑前跑后的，这几场很多次进攻都是他带球突破进去的。何况还用了我家阿BO的号码，所以格外注意一下。

 

13 后卫 Luca Rossettini: 小后卫满可爱的，表现也还成，今年刚从C1的padova转来的，不知道以后会不会成为有前途的好孩子。

 

以上，汇报完毕。随着赛季的深入，俺还会继续熟悉和挖掘新的关注对象的~

 

W Siena